1 de abril de 2017

Ha llegado el momento de conocerse un poco...

En los enlaces siguientes encontraréis los vídeos de presentación realizados por el collège Val de Rance y Els Arcs. En ellos, cada escuela habla de su ubicación, enseña sus instalaciones y los alumnos participantes exponen parte del programa de actividades que se llevará a cabo durante el intercambio. Y como ya es costumbre, acabamos con un toque musical. 🎶

Vídeo collège Val de Rance:
https://drive.google.com/file/d/0Bz1jviqEXo26dXdrbGt4UElKSmM/view?usp=sharing

Vídeo escola Els Arcs:
https://drive.google.com/file/d/0Bz1jviqEXo26U2w3YVYtLUxxdUU/view?usp=sharing

9 de marzo de 2017

¡Os presentamos a los 56 alumnos del intercambio!

Voici le trombinoscope des 28 élèves de chaque école qui participent à l'édition 2017 de l'échange entre le collège Val de Rance et Els Arcs. Prochaine étape, la vidéo de présentation.

25 de enero de 2017

C'est parti pour le 7ème échange!

Hoy ha tenido lugar la reunión informativa donde se ha presentado a padres y alumnos la que será la séptima edición del intercambio con el collège Val de Rance de Plouër. Aquí podéis ver el power point informativo.

30 de septiembre de 2016

Dernière journée...

La dernière journée en compagnie des Français a été très chargée, aussi bien en activités qu'en émotion!
Le matin, les 56 élèves qui participent à l'échange sont allés au canal olympique pour reáliser deux activités sportives: le canoë et le tir à l'arc. Nous sommes ensuite rentrés manger à la cantine. Puis les élèves français sont partis faire leur dernière balade à Barcelone, sur le "paseo de Gracia", ils y ont découvert de très beaux bâtiments modernistes dont deux de l'architecte Gaudí. Finalement a eu lieu la fête des adieux: après un repas concocté par les élèves et différentes remises de prix, les correspondants ont dansé au ryhtme de chansons internationales. Il a ensuite fallu se dire au revoir mais seulement pour quelques heures puisque que nous nous sommes retrouvés à 5 heures du matin pour le départ des Français, l'unique avion de la journée pour Rennes partant aux aurores. 
`











Un grand merci à toutes les personnes ayant collaboré au bon déroulement de l'échange et aux familles pour leur accueil! Ce n'est , peut-être, qu'un au revoir...


28 de septiembre de 2016

Journée 7

¡Hola!
Ce matin nous sommes allés sans les correspondants espagnols à "la cookiteca" pour cuisiner des spécialités espagnoles . Chaque groupe avait pour mission de réaliser une spécialité. >Au menu gaspacho (soupe froide le légumes), paella, crème catalane, pains avec chorizo et poivrons , pains sur lesquels avait été mis de la tomate puis de la tortilla de patatas...Nous avons ensuite goûté les spécialités . Nous nous sommes rendus en métro à las Ramblas où nous avons eu un temps libre ainsi que dans le marché de la Boquería, rempli de couleurs ... Nous sommes allés au parc de la Ciutadella pour pique-niquer et nous sommes allés au Palau de la música catalana pour une visite guidée... Nous avons eu un temps libre dans le Born autour de la cathédrale,et nous sommes ensuite rentrés au collège pour rejoindre nos correspondants.
Mathilde








Journée 6

Aujourd’hui nous sommes allés à la Sagrada Familia, c’est une église magnifique imaginée, dessinée et construite par l’architecte Antonio Gaudi. Elle est très originale, située au coeur de la ville de Barcelone et est liée à la nature. La Sagrada Familia est toujours en construction et le restera jusqu´en 2026, d’après notre guide. Ensuite, nous somme allés au parc Güell où nos correspondants nous ont rejoint, nous avons pique-niqué et fait un rallye photos. Voilà notre journée ! Elle était très intéressante malgré la marche et la chaleur. Bonne soirée !!!!!!
Liloù rabin 












25 de septiembre de 2016

Journées 3 et 4

Samedi matin, nous sommes allés à la fête de la Mercè où nous avons vu les Castellers, ou tours humaines. L'objectif des Castellers est de former une tour humaine et de faire monter au sommet un jeune enfant qui s´y tiendra debout. En fin d´après-midi, nous sommes allés au parc de la Ciutadella, il y avait des spectacles et de la musique . Nous nous sommes rejoint là-bas avec tous les correspondants !
Le soir nous sommes allés voir le feu d´artifice, c´était super ! Dimanche on est allé au Maremagnum, c´est un centre commercial, puis après nous sommes allés à la fête foraine.
Louanne

Ce weekend fut très agréable. En compagnie de mon correspondant, nous sommes allés samedi matin à la place Catalunya pour la fête de la Catalogne et l’après-midi nous sommes allés au parc de la Ciutadella avec les correspondants.
Ce matin nous sommes restés à l´appartement nous reposer et l’après-midi on est allés chez Arnau et Émile où on a retrouvé Marcel et Benjamin pour jouer à la console et faire du Ping-Pong.Retour ligne manuel
On a tous passé un super weekend !
Mathys